Mujezinovic Calligraphy
Kalligrafie in Holz, von Hand als Intarsie eingelegt
Buchstaben, aus einem Holz geschnitten und bündig in ein anderes eingelegt: arabische Schrift, Fraktur, keltische Unziale und japanische Pinselzeichen, von Hand in meiner Werkstatt gemacht.
Ein Wort, vier Schriften
Frieden
Der Gedanke, der diese Seite zusammenhält: ein Wort, Frieden, in vier Schriften. Salām auf Arabisch, Friede in Fraktur, Síocháin in irischer Unziale und 和 (wa) auf Japanisch.
Hier in Druckschrift gesetzt. Die Stücke in Holz folgen.
Die vier Schriften
Zu jeder Schrift erzähle ich, was mich an ihr gereizt hat, ein wenig von ihrer Geschichte und was ich daraus gemacht habe.
Arabisch
Thuluth: Allah, Bismillah, Bittgebete und Namen.
Zur Seite →Fraktur
Haussegen und Namensschilder in gebrochener Schrift.
Seite folgtKeltisch
Unziale: Namen und Worte für Hochzeiten.
Seite folgtJapanisch
Einzelne Pinselzeichen, in Holz übersetzt.
Seite folgt
Erstes Stück
اللَّهُمَّ اهْدِنِي
Allahumma ihdini
„O Allah, führe mich recht.“
Ein kurzes Bittgebet in arabischer Schrift, 49 × 49 cm, in zwei Ausführungen: dunkle Schrift auf hellem Grund und helle Schrift auf dunklem Grund.
Mehr zur arabischen KalligrafieEin Holzhandwerker, kein Gelehrter
Ich bin kein Kalligraf und kein Schriftgelehrter. Was ich zu diesen Schriften beitrage, ist das Holz.
Jeder Buchstabe wird aus einem Holz geschnitten und in ein anderes eingelegt, bündig mit der Oberfläche. Die Schrift ist dann Teil des Holzes, nicht aufgemalt und nicht eingebrannt. Ich arbeite mit vielen Hölzern, darunter Nussbaum, Ahorn, Eiche, Wenge und Padouk, und wähle für jedes Stück die Farben, die die Schrift tragen.
Kaufen und bestellen
Die Stücke gibt es bei CherryCut. Dort kannst du auch einen Namen oder ein Wort in der Schrift deiner Wahl anfragen.
Holzbilder ohne Schrift, wie Flow und Fracture, findest du bei Reihax.